Accessibility Tools

Zapraszamy do wspólnego udziału w odkrywaniu

„Monumentu Pamięci” Lasu Rzuchowskiego

w 60. rocznicę odsłonięcia Pomnika Ofiar Faszyzmu. Poszukujemy wszelkich materiałów związanych z Pomnikiem!

Zapraszamy do wspólnego udziału w odkrywaniu

„Monumentu Pamięci” Lasu Rzuchowskiego

w 60. rocznicę odsłonięcia Pomnika Ofiar Faszyzmu. Poszukujemy wszelkich materiałów związanych z Pomnikiem!

We kindly inform you that on March 30, the Museum will be open until 1:00 PM. On March 31 and April 1, the Museum will be closed.

Listopad – „Widok na dachy”

Listopad – „Widok na dachy”

„Widok na dachy” autorstwa Harry'ego Danielsa, to nowy, cenny nabytek placówki. Nieznany wcześniej wizerunek miasta Koła, Muzeum nabyło w jednym z domów kolekcjonerskich w Stanach Zjednoczonych.

Nowy obiekt w zbiorach muzealnych

Harry Daniels (Herszel Danielewicz),
Widok na dachy
akwaforta, karton
wym. planszy 25,2x32,2 cm
wym. sceny 17x22 cm
sygnowany podpisem artysty
sygn. MMŻ/CH 1451

Harry Daniels, znany jako Herszel Danielewicz, urodził się w Kole. Szereg lat spędził za granicą.

Prezentowana scena przedstawia widok na dachy najważniejszych budynków sakralnych miasta: kościół farny (wybudowany w stylu gotyckim na przełomie XIV i XV w.), kościół klasztorny oo. Bernardynów (w stylu późnogotyckim z barokowymi nadbudowaniami), synagoga (zwana pod blachą, 2. poł. XIX w.) i zabudowań mieszkalnych z charakterystycznymi dwuspadowymi dachami.

Odtworzona topografia nie odpowiada rzeczywistemu planowi. Kadr jest mocno zawężony. Liczne kreślenia zwłaszcza w partii dolnej sceny – tworzy pierwszy plan.

Passe-partout z widocznymi ubytkami przy krawędziach. W narożach widoczne również ślad po podklejeniu sugerujące łączenie planszy w cykl prac. Świadczy o tym także paginacja „nr 6” w lewym dolnym rogu.

Grafika mogła powstać w latach 30. lub 40. Wskazują na to dwa czynniki. W 1932 roku Daniels był niezwykle aktywny. Po powrocie ze Stanów Zjednoczonych wystawiał obrazy w warszawskiej Zachęcie oraz w swoim rodzinnym mieście Kole, poprzedzone spotkaniem z jego mieszkańcami. Ta i inne z prac, znane z cyklu o nazwie „Z dawnego życia Żydów” można traktować jako wyraz upamiętnienia zgładzonej kilkutysięcznej społeczności miasta.

Najprawdopodobniej wojnę przeżył w Stanach Zjednoczonych. Dostępne informacje o artyście są szczątkowe. Nie jest również znana data jego śmierci, choć spotyka się błędne datowanie 1941 lub 1942 łączące Harry'ego z innym artystą-pisarzem Herszem Danielewiczem z Łodzi, zmarłym w warszawskim getcie.

Jego pracownia uległa pożarowi, niszcząc znaczny dorobek artystyczny Danielsa.

Grafika „Widok na dachy” będzie ważnym elementem wystawy czasowej „Życie kolskich Żydów sprzed lat…” przygotowywanej przez Muzeum byłego niemieckiego Obozu Zagłady Kulmhof w Chełmnie nad Nerem.

 


Contact

Museum of the Former German Kulmhof Death Camp in Chełmno on Ner

Branch of the Martyrdom Museum in Żabikowo

Cultural Institution of the local government of Wielkopolskie Voivodeship

Office in the Museum in Chelmno
Chełmno 59A, 62-660 Dąbie
phone: +48 63 271 94 47 
Mobile +48 695 003 137
e-mail: muzeum@chelmno-muzeum.eu
www.chelmno-muzeum.eu

Visiting the Museum

Chełmno

Tuesday–Sunday: 9 am–3 pm
Monday: close

 

The last visitors are admitted an half hour before the closing time.

Las Rzuchowski

The area is open for visitors

© copyright Muzeum Martyrologicznego w Żabikowie